Datenschutzerklärung / Privacy Policy
1. Verantwortliche Stelle / Controller
Source for Service GmbH i. G.
Dorfstraße 83
29362 Hohne, Deutschland
E-Mail: info@sourceforservice.com
Telefon: +49 176 616 040 71
Vertreten durch die Geschäftsführerin: Swantje Nakata
Controller according to GDPR:
Source for Service GmbH i. G., Dorfstraße 83, 29362 Hohne, Germany
represented by Swantje Nakata (Managing Director)
E-mail: info@sourceforservice.com
2. Datenschutzbeauftragter / Data Protection Officer
Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt, da für unser Unternehmen keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.
No data protection officer has been appointed, as this is not required under current legal provisions.
3. Personenbezogene Daten / Personal Data
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.
Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person, such as name, email address, phone number, or IP address.
4. Hosting und Plattform / Hosting and Platform
Unsere Website wird über Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, 1367 Grand-Rosière, Belgien, betrieben.
Die Domain wird von Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet.
Mit beiden Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.
Alle Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert.
Our website is operated through Odoo S.A. (Belgium) and Hetzner Online GmbH (Germany).
Both providers act as data processors under Art. 28 GDPR; all data is hosted within the European Union.
5. Erhebung personenbezogener Daten / Collection of Personal Data
a) Besuch der Website / Visiting the Website
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst (IP-Adresse, Zeitpunkt, besuchte Seiten, Browsertyp, Betriebssystem).
Diese Daten sind technisch erforderlich und dienen der Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Server logs (IP, timestamp, pages visited, browser, OS) are collected for technical and security reasons under Art. 6 (1)(f) GDPR.
b) Kontaktformular / Contact Form
Bei Nutzung unseres Kontaktformulars verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen).
When using our contact form, we process your name, email and message to handle your request (Art. 6 (1)(b) GDPR).
c) Downloads
Beim Herunterladen von Dateien werden IP-Adresse, Datum und Uhrzeit gespeichert, um Missbrauch zu verhindern.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Downloads are logged (IP, time, filename) for security reasons under Art. 6 (1)(f) GDPR.
d) Newsletter
Beim Abonnement unseres Newsletters werden Ihre E-Mail-Adresse und (optional) Ihr Name gespeichert.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter möglich.
When subscribing to our newsletter, your email address and (optionally) name are stored.
Subscription follows a double opt-in process (Art. 6 (1)(a) GDPR). You can unsubscribe at any time.
6. Cookies
Wir verwenden Cookies für grundlegende Funktionen sowie für Analyse- und Marketingzwecke.
Nicht notwendige Cookies werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt, die Sie über das Cookie-Banner verwalten und jederzeit widerrufen können.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
We use essential, analytics and marketing cookies.
Non-essential cookies are only set after consent, which can be managed and withdrawn at any time via the cookie banner.
7. Analyse und Marketing / Analytics and Marketing
a) Odoo Analytics
Wir nutzen die integrierte Statistikfunktion von Odoo zur Analyse anonymer Nutzungsdaten (Seitenaufrufe, Verweildauer) innerhalb der EU.
Die Daten dienen ausschließlich der Optimierung unserer Website.
Odoo Analytics processes anonymous usage data (page views, duration) within the EU to improve our website.
b) Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google setzt Cookies, um die Nutzung der Website zu analysieren. Die Daten (z. B. IP-Adresse, Zeit, Seitenaufrufe) werden in der Regel auf Servern innerhalb der EU verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
This website uses Google Analytics (Google Ireland Ltd.) to analyse usage data.
Legal basis: Art. 6 (1)(a) GDPR (consent).
More information: https://policies.google.com/privacy
c) Facebook / Meta Pixel
Wir verwenden das Facebook Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, um die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen und zielgerichtete Werbung zu schalten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/center/
We use the Facebook Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) to measure and optimise our advertising.
Legal basis: Art. 6 (1)(a) GDPR (consent).
More information: https://www.facebook.com/privacy/center/
d) LinkedIn Insight Tag / LinkedIn Ads
Wir nutzen das LinkedIn Insight Tag der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Dublin.
Damit analysieren wir Website-Besuche und den Erfolg unserer LinkedIn-Kampagnen.
Erhobene Daten (IP-Adresse, Browserinformationen, Referrer URL) werden von LinkedIn pseudonymisiert und nach 90 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
We use the LinkedIn Insight Tag (LinkedIn Ireland Unlimited Company) to analyse visits and campaign effectiveness.
Data (IP, browser info, referrer URL) is pseudonymised and deleted after 90 days.
Legal basis: Art. 6 (1)(a) GDPR.
More information: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
8. Eingebettete Inhalte / Embedded Content
Unsere Website nutzt Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten (Anbieter: Google Ireland Limited, Dublin).
Beim Aufruf der Karte werden Daten (IP, Standort) an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Our website uses Google Maps (Google Ireland Ltd.) for interactive maps.
When loading the map, Google receives data (IP address, location).
Legal basis: Art. 6 (1)(a) GDPR (consent).
9. Schriftarten / Fonts
Alle Schriftarten werden über die Server von Odoo innerhalb der EU gehostet.
Es findet keine Verbindung zu externen Google-Fonts-Servern statt.
All fonts are hosted locally by Odoo within the EU; no external Google Fonts connection occurs.
10. Rechte der betroffenen Person / Your Rights
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: info@sourceforservice.com
You have the right to access, rectify, erase, restrict, and object to the processing of your data.
Please contact info@sourceforservice.com
.
11. Aufsichtsbehörde / Supervisory Authority
Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Deutschland
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Supervisory authority:
Data Protection Authority of Lower Saxony, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany.
12. Änderungen / Updates
Diese Datenschutzerklärung gilt ab Oktober 2025 und wird bei Bedarf aktualisiert.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit auf dieser Website.
Effective October 2025. Updates will be published on this page.